为了增强2011级翻译硕士党支部党员之间的交流，为了深入群众和社会的需要，也为了感受大自然的明媚春光。该党支部于2012年4月18日组织支部所有党员前往东湖落雁岛农家乐景区体验生活。在支部书记的大力领导和精心组织下，我们做了合理分工和前期的准备工作，一部分党员于4月17日采购了郊游所需要的食物和工具。本着体验生活，忆苦思甜的目的，我们以节俭为标准，不铺张浪费。
4月18日早上，我们一行在学校北门集合，并坐公交车前往落雁岛。大家扛着食材和烧烤工具，还有同学带着吉他准备带领大家唱红歌，一路欢声笑语，我们到达了目的地。
我们的第一项任务是自己动手做饭，体验布衣蔬食式的生活。男生热火朝天地摆起了桌子，凳子，架起了工具，女生则准备做饭的米饭和蔬菜。这是我们党支部成立以来，组织的首次户外活动，而且具有自己动手，丰衣足食的意义。大家热情极高，干得热火朝天，不一会儿，新鲜的食物就做好了。虽然我们做的都是简单的食物，甚至没有色香味美，但是当大家享用这自己做出来的食物，我们感觉到无比充实和快乐。
我们的第二项活动是进行景区类的一些极限运动，比如水上竹排，火箭蹦极，水上晃晃桥，攀岩等。午饭过后，大家都兴致勃勃，跃跃欲试地参加了这些运动。大家走水上晃晃桥，如当年红军过大渡河，走铁索桥一般让人心弦紧绷；艰难的攀岩，大家很卖力，决心要攀到最高峰，尽管累的满头大汗；蹦极运动更是惊险刺激，磨练了我们的胆识和魄力。最后，大家一起上竹排，划着竹排，与水嬉戏，我们整个党支部俨然一个和谐的大集体，一个温暖温馨的家庭。
最后，在魏骥同学的吉他伴奏中，我们唱着打靶归来，乘着歌声，我们结束了一天的愉快的体验生活之旅，踏上了归途。
这次活动增进了该党支部党员之间的交流，增强了凝聚力和向心力。也使大家体验了忆苦思甜式的生活，提高了自己动手的能力和意识。这次活动的圆满成功得益于6165金沙总站党总支的领导，也包含着翻译硕士党支部成员的辛勤劳动和付出。大家纷纷表示，以后要多举办类似的交流体验式活动，使我们的2011级翻译硕士党支部更加富有生命力和活力。
